If somehow you still haven't seen it...
In the new Pokémon White 2, you can set up shops and have the employees say whatever greeting you want and have them call you whatever you want.