The animators must've had fun doing this scene! Quite a few famous references!
The video clip is from the episode "The Pest".
You'll transform eventually... This joke is literally right at the start of the episode "The So-Called Life of Clare."
